feat: Prometheus metrics endpoint for knox nodes

Refs #2

- /metrics served on a dedicated port (KNOX_METRICS_ADDR, default
  localhost:8932) via prometheus/client_golang, with Go runtime +
  process collectors
- DB-derived gauges refreshed per scrape: observations by source,
  last-24h observations, entries, projects, sessions, pending
  reflections, threads by status, peers, observations by origin node,
  knowledge vector (max hcl per node)
- live gossip counters (pulls/pushes, observations pulled/pushed,
  errors) incremented during the anti-entropy sweep; Run accepts an
  optional metrics handle (nil for one-shot CLI)
- knox_node_info{node_id,name} for scrape identification
- internal/metrics package + db MetricsSnapshot; tests for snapshot,
  scrape output, and counter increments

go.mod

@@ -5,21 +5,30 @@ go 1.26
 require (
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.8.0
 	github.com/mark3labs/mcp-go v0.17.0
+	github.com/prometheus/client_golang v1.24.1
 	github.com/spf13/cobra v1.9.1
 	modernc.org/sqlite v1.37.1
 )
 
 require (
+	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
+	github.com/kylelemons/godebug v1.1.0 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
+	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/ncruces/go-strftime v0.1.9 // indirect
+	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.70.1 // indirect
+	github.com/prometheus/procfs v0.21.1 // indirect
 	github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.6 // indirect
 	github.com/yosida95/uritemplate/v3 v3.0.2 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250408133849-7e4ce0ab07d0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.47.0 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 	modernc.org/libc v1.65.7 // indirect
 	modernc.org/mathutil v1.7.1 // indirect
 	modernc.org/memory v1.11.0 // indirect