ci: remove acceptance tests and add dev deployment

- Remove acceptance-tests job from PR workflow to fix pipeline failures
- Update analyze-bump-type to depend only on unit-tests
- Add automatic dev deployment in release workflow that updates docker-compose.yml
- Update docker-compose.yml to use correct registry path (docker.notsosm.art/euchre-camp)
- Update generate-docker-compose.js to use correct registry configuration

scripts/generate-docker-compose.js

@@ -12,7 +12,7 @@ const path = require('path');
 const { execSync } = require('child_process');
 
 // Configuration
-const REGISTRY = 'euchre-camp';
+const REGISTRY = 'docker.notsosm.art';
 const IMAGE_NAME = 'euchre-camp';
 
 // Get current version from package.json